The impulsive Yakuza Jouji was ordered by his boss to teach at a misfit-filled school. He now has to settle the score with a fated rival while falling head over heels for a colleague in the process.

Based on the manga by Big Joe (ビッグ錠).

The episode is set during a school festival where Shinobu is assigned to write a script and make outfits for her class play. Youko and Alice notice that Shinobu is sleepy every morning and are worried that she might be getting tired of all the work. Will Shinobu be able to successfully complete all her tasks in time?

A devil-girl with the face of an angel and a heart of gold, blond Betty falls in love with an earthbound gangster, Danpei Kimogawa, when they meet in a rainstorm. They end up living together in a Tokyo highrise apartment, though Danpei has trouble coping with his new witch and demon in-laws dropping in at inopportune moments. Betty has actually been sent to the human world on a mission to defeat the demon Lutan. While Betty continues her task, her skeletal grandmother sends nubile nymphs to tempt Danpei and see if he is suitable husband material.